葛屦－诗经赏析

葛屦

纠纠葛屦，可以履霜。

掺掺女手，可以缝裳。

要之襋之，好人服之。

好人提提，宛然左辟。

佩其象揥，维是褊心。

是以为刺。

注释:

对傲慢的贵族妇女的讽刺。女仆为主人缝制衣鞋，主人大模大样，不理不睬。
纠纠：缭缭，缠绕。屦（音具）：鞋。

掺掺（仙）：同纤纤。

要（音妖）：腰，作动词。一说钮襻。襋（音及）：衣领，作动词。

提提（音时）：一说腰细貌，一说安舒貌。宛然：回转貌。左辟：左避。

揥（音替）：古首饰，可以搔头。类似发篦。褊（音偏）心：心地狭窄。

刺：讽刺。