汾沮洳
彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美无度。

美无度,殊异乎公路。

彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。

美如英,殊异乎公行。

彼汾一曲,言采其藚。彼其之子,美如玉。

美如玉,殊异乎公族。


注释:

女子赞爱人的品质才能超过贵族将军。以刺品质低劣、游手好闲的贵族。

汾:汾水。沮洳(音居如):低湿的地方。莫:草名。即酸模,又名羊蹄菜。多年生草本,有酸味。度:衡量。

殊异:优异出众。公路:官名。掌诸侯的路车。

公行(音杭):官名。掌诸侯的兵车。

藚(音序):药用植物,即泽泻草。多年生沼生草本,具地下球茎。

公族:官名。掌诸侯的属车。
Google

秋水轩由秋长水倾情制作  版权所有
站长:秋长水 网址:www.lan99.com  QQ:234626762
Copyright (C) 2005  E-Mail: win99ltby@gmail.com