蒹 葭
  蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。

  溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央

  蒹葭凄凄,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。

  溯洄从之,道阻且跻;溯游从之,宛在水中坻

  蒹葭采采,白露未已,所谓伊人,在水之涘。

  溯洄从之,道阻且右;溯游从之,宛在水中沚


  注释:

  这是一篇美丽的情歌。想望伊人,可望而不可即,饱含无限情意。

  蒹(音兼):没长穗的芦苇。葭(音家):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。

  溯洄:逆流而上。溯游:顺流而下。

  晞(音西):干。

  跻(音鸡):登;升。坻(音迟):小渚。

  采采:茂盛貌。涘(音四):水边。

  右:不直,绕弯。沚(音止):水中的小沙滩。
Google

秋水轩由秋长水倾情制作  版权所有
站长:秋长水 网址:www.lan99.com  QQ:234626762
Copyright (C) 2005  E-Mail: win99ltby@gmail.com