| 崧 高 |
| 崧高维岳，骏极于天。维岳降神，生甫及申。 维申及甫，维周之翰。四国于蕃，四方于宣。 亹亹申伯，王缵之事。于邑于谢，南国是式。 王命召伯,定申伯之宅。登是南邦,世执是功。 王命申伯，式是南邦。因是谢人，以作尔庸。 王命召伯,彻申伯土田。王命傅御,迁其私人。 申伯之功，召伯是营。有俶其城，寝庙既成。 既成藐藐，王锡申伯，四牡蹻蹻，钩膺濯濯。 王遣申伯，路车乘马。我图尔居，莫如南土。 锡尔介圭，以作尔宝。往王舅，南土是保。 申伯信迈，王饯于郿。申伯还南，谢于城归。 王命召伯,彻申伯土疆。以峙其粻,式遄其行。 申伯番番，既入于谢。徒御啴啴，周邦咸喜。 戎有良翰，不显申伯。王之元舅，文武是宪。 申伯之德，柔惠且直。揉此万邦，闻于四国。 吉甫作诵，其诗孔硕。其风肆好，以赠申伯。 注释: 周卿士尹吉甫送申伯就封于谢以统帅南部。 崧（音松）：山高貌。岳：东岳泰山，南岳衡山，西岳华山，北岳恒山，中岳嵩山。骏：通峻。高。宣：一说同垣。 亹亹（音伟）：勤勉。南国：指周王朝南边的国家。 式：法。引申为治理。登：成。庸：城。傅御：冢宰。一说申伯家臣之长。 俶（音处）：作；修缮。一说厚貌。藐藐：美貌。蹻蹻（音决）：强壮貌。濯濯（音浊）：光明貌。 介：通玠。大圭。（音即）：语词。矣。 信：再宿。迈：走。谢于城归：诚心要到谢邑去。倒文以协韵。峙（音质）：具备；储备。粻（音章）：食粮。遄（音传）：速。 番番（音波）：勇武貌。徒御：徒行者，御车者。啴啴（音产）：和乐貌。戎：你们。宪：法；法则。 孔：很。硕：大。指诗意深切。风：穆如清风。用以称颂有才德的人。肆好：极好。赠：增。 |
 |
 |
 |
|
 |
|