咏怀古迹·其四

杜 甫

蜀主窥吴幸三峡①,崩年亦在永安宫②。
翠华想象空山里③,玉殿虚无野寺中④。
古庙杉松巢水鹤⑤,岁时伏腊走村翁⑥。
武侯祠屋常邻近⑦,一体君臣祭祀同⑧。

  


【注释】
  
①蜀主:指刘备。窥吴:对吴有企图。幸:旧称皇帝踪迹所至曰“幸”。
   ②崩年:帝王死时。永安宫:在夔州白帝城。刘备进攻东吴,败回,居永安宫,后来死在那里。
    ③翠华:皇帝仪仗中用翠鸟羽毛作装饰的旗帜。
    ④玉殿:指永安宫。按“玉殿”字下原有注:“殿今为卧龙寺,庙在宫东。”
    ⑤古庙:指夔州的刘备庙。巢水鹤:鹤在树上营巢。鹤为水鸟,故说“水鹤”。
    ⑥伏腊:古代仗祭、腊祭之日。仗在夏六月,腊在冬十二月。这句说每年优、腊祭日,村民祭祀不废。
    ⑦武侯句:诸葛亮曾封武乡侯,其祠在先主庙西。常:一作“长”。
    ⑧一体句:正因他们君臣一体,情分特密,故也一同祭祀。顾宸所谓“平日抱一体之诚,千秋享一体之报。”


【简析】
  这首诗凭吊蜀汉先主庙而咏叹刘备。诗的最后引出武侯祠,可见诗人羡慕那种君臣相得共同治理天下的政治依样体式。颔联有着凭吊怀古的浓烈意味。浦起龙《读杜心解》说它:“一显一隐,空山殿宇,神理如是。”

 


Google
 

秋水轩由秋长水倾情制作  版权所有 站长:秋长水 网址:www.lan99.com  QQ:234626762
Copyright (C) 2005-2006  E-Mail: win99ltby@gmail.com